Teatro Vittorio Alfieri - Castelnuovo Berardenga - Homepage

Stagione Teatrale 2009/10

PROGRAMMA

 

• Domenica 28 marzo, ore 21.15

In collaborazione con Fondazione Toscana Spettacolo
Compagnia Teatri Possibili
CIRANO DI BERGERAC
di Edmond Rostand
traduzione di Franco Cuomo
regia e adattamento di Corrado d’Elia
con Corrado d’Elia
e gli attori della Compagnia Teatri Possibili

 

Cirano

 

Nella maniera asciutta, veloce e visionaria che ci contraddistingue,
raccontiamo la magnifica storia di Cirano, uomo eroico e virtuoso,
insuperabile della spada e della parola, il cui rifiuto di farsi imprigionare
dalle convenzioni sociali, dall’asservimento politico e culturale, dal
conformismo ideologico e dal potere, viene pagato con la morte. Svestito
dai merletti del romanticismo e dalle facili rime, tradotto in una prosa
attuale e vicina allo spettatore, Cirano riesce ad affascinare il pubblico
per la fedeltà irremovibile ai suoi sogni, il suo amore per la libertà e
l’anticonformismo, che lo rendono finalmente figura umana concreta e,
sopratutto, contemporanea. Gli spettatori vengono letteralmente rapiti dalle
vicende e dalle passioni evocate dagli attori, grazie a momenti di comicità,
seguiti da drammi umani sconvolgenti, in grado di trasportare gli animi più
sensibili anche alle lacrime.